Asajj Ventress è tornata in The Bad Batch: parla la sua doppiatrice

Ransolm Casterfo
Ransolm Casterfo
Approfondimenti e editoriali su Star Wars. Tutto quello che vuoi sapere sulla Galassia Lontana Lontana.

Nika Futterman ha raccontato sulle pagine di Starwars.com i dettagli sul ritorno di Asajj Ventress, la carismatica accolita Sith che ha doppiato in The Clone Wars e che interpreta anche in The Bad Batch, dopo il suo ritorno nel capitolo 9 della terza stagione di quest’ultima serie.

Quando era armata di due spade laser, Ventress si è confrontata con Anakin Skywalker, Obi-Wan Kenobi e Ahsoka Tano, ma poi è stata tradita dal suo Maestro, il Conte Dooku, su ordine di Palpatine, e ha intrapreso una strada solitaria, dove ha incontrato molte altre sfide, non da ultima il suo rapporto complicato con l’ex Jedi Quinlan Vos.

Asajj Ventress è tornata in The Bad Batch: parla la sua doppiatrice

Se quest’ultimo risale alle vicende raccontate nel romanzo L’apprendista del lato oscuro, il suo viaggio in The Clone Wars era rimasto interrotto, dopo la cancellazione della serie avvenuta con l’acquisizione di Star Wars da parte di Disney (poi brevemente ripresa con la settima stagione).

“Pensavo che fossimo arrivati a un punto in cui la sua storia sarebbe continuata in modo davvero interessante,” dice la Futterman a StarWars.com riferendosi proprio a The Clone Wars. “Ho solo pensato, ora che diventerà una cacciatrice di taglie, c’è un mondo di possibilità visto che potrebbe essere qualsiasi cosa e fare qualsiasi cosa e diventare qualsiasi cosa.”

Asajj Ventress è tornata in The Bad Batch: parla la sua doppiatrice

Dieci anni dopo aver doppiato Ventress per l’ultima volta nella quinta stagione di The Clone Wars, che ha visto quella che era diventata una cacciatrice di taglie inseguire (e poi aiutare) la fuggitiva Ahsoka Tano, le è arrivata una email dal suo agente. Lucasfilm la convocava per interpretare di nuovo Ventress, stavolta in The Bad Batch. “È stato davvero sorprendente e molto emozionante,” dice. “Lei è divertente, interessante e ha una personalità molto complessa. Volevo conoscere come si sarebbero evolute le cose e quindi, ovviamente, ho detto: ‘Sì, baby! Che cosa succede adesso?'”

Tuttavia, gli autori dovevano affrontare l’evoluzione della storia per come era stata raccontata in L’apprendista del lato oscuro. E, in particolare, un “piccolo” dettaglio: nel romanzo, ambientato prima dei fatti di The Bad Batch, Ventress muore. Il creatore della serie Dave Filoni, il produttore esecutivo Brad Rau e la produttrice esecutiva/capo sceneggiatrice Jennifer Corbett avevano un piano.

Asajj Ventress è tornata in The Bad Batch: parla la sua doppiatrice

“Ventress è uno dei nostri personaggi preferiti di sempre,” dice Rau. “Quindi, quando Dave ha proposto l’idea di farla ritornare in The Bad Batch, eravamo entusiasti.” Jennifer Corbett aggiunge: “Abbiamo avuto diverse discussioni sul libro e su come potesse continuare la sua storia. Come sia sopravvissuta sarà rivelato in futuro, ma per questa storia, eravamo entusiasti di includerla ed esplorare il suo legame con Omega. Queste parole sono molto importanti, perché di fatto rivelano un nuovo contenuto di Star Wars – una nuova serie animata? – con Ventress e forse anche Omega.

Dice ancora la Futterman a Starwars.com. “Penso che si siano resi conto che i fan amano davvero questo personaggio e che vogliono che sia presente, il che mi rende molto felice perché anche io la amo.”

Asajj Ventress è tornata in The Bad Batch: parla la sua doppiatrice

Che l’episodio 9 di The Bad Batch tenga conto di L’apprendista del lato oscuro è subito evidente dall’aspetto estetico di Asajj Ventress e dal fatto che usi una sola spada laser, con lama gialla, di cui è entrata in possesso proprio nel corso delle vicende del romanzo. E, cosa ancora più importante, è la sua psicologia che riflette i fatti di L’apprendista del lato oscuro.

“Quel lato di lei che ho sempre saputo che aveva, ma a cui non siamo mai arrivati perché si vede solo il suo potere combattivo, ma non il suo potere mentale,” dice Nika Futterman. “Ho pensato che fosse davvero cool perché mostra che lei è più vicina alla luce che al lato oscuro – che c’è una parte di lei che è davvero più simile ai buoni, e che è molto capace di usare i suoi poteri per il bene.”

Asajj Ventress è tornata in The Bad Batch: parla la sua doppiatrice

Per Brad Rau, vedere Nika Futterman riportare in vita Ventress è uno dei momenti più emozionanti della terza stagione. “È una forza della natura,” dice dell’attrice. “Ci sono così tanti lati di Ventress nel corso della sua storia. Ha questa personalità audace e malvagia, ma anche questa incredibile sottigliezza che ora sta emergendo definitivamente. E così ci siamo divertiti molto con lei in sala di registrazione. Conosce meglio il personaggio di chiunque altro.”

“Sento di essere lei e che lei è me,” dice la Futterman. “Anche se siamo molto diverse.” Alla fine dell’episodio Ventress lascia la Bad Batch e Omega, ma rimane la sensazione che il futuro sia aperto. O, come dice Nika Futterman, che Asajj potrebbe fare qualsiasi cosa e diventare qualsiasi cosa. “Penso che ci sia ancora molto da scoprire,” dice la doppiatrice. “E che questo avverrà attraverso molte divertenti avventure”.

Asajj Ventress è tornata in The Bad Batch: parla la sua doppiatrice
Kinguin

Unisciti a noi!

Entra nel nostro gruppo Telegram per discutere di questa notizia!

Leggi anche

Potrebbe interessarti