The Bad Batch arriva al suo nono episodio con ‘La Taglia’. Omega è stata presa da Cad Bane, che è pronto a consegnare il suo bersaglio ai Kaminoani.
Il Primo Ministro Lama Su
Il Marauder fugge dalla nave guidata dai cloni e da Crosshair. Hunter non vuole lasciare il sistema senza Omega, ma è successivamente obbligato a farlo prima che la nave venga abbattuta dall’Impero. Nel frattempo sul vascello di Cad Bane, Omega si risveglia imprigionata e sorvegliata dal droide Todo360. Bane si mette in contatto con Kamino, dove il Primo Ministro Lama Su rimprovera Nala Se per aver compromesso i piani riguardanti la giovane clone e manda Taun We su Bora Vio, nel sistema Lido. Bora Vio, scopriamo, è luogo di una vecchia colonia kaminoana, questa è la prima volta che vediamo degli edifici kaminoani fuori dal loro pianeta natale. Lama Su ordina inoltre a Nala Se di uccidere Omega una volta recuperato il materiale genetico necessario.
Atterrato sul pianeta, Cad Bane si accorge che la bambina è fuggita, dopo aver disattivato Todo360. Parte così alla sua ricerca.

Bora Vio e Fennec Shand
Omega riesce a contattare la Bad Batch, ma viene catturata nuovamente da Bane prima di riuscire a farsi localizzare. In questo frangente notiamo come il cranio del cacciatore di taglie, toltosi il cappello, abbia un importante protesi di metallo. Un indizio, forse, sul fatto che il duello degli episodi Legacy tra Bane e Boba Fett sia in realtà già avvenuto.
Nel frattempo, sulla Marauder, scopriamo che Omega è un clone di prima generazione. Come affermato dallo stesso Tech, quindi, è un esemplare unico, o quasi. L’altro clone ad avere un contatto genetico diretto con Jango Fett è infatti lo stesso Boba.
Intanto su Bora Vio scopriamo il cadavere di Taun We, uccisa da Fennec Shand. I due cacciatori di taglie si scontrano e, nella fuga, Omega si imbatte in un centro di controllo molto particolare. Ci sono vasche con un particolare liquido verde contenenti varie specie, probabilmente clonate: notiamo un sullustiano (la stessa specie di Nien Numb), ma più tardi anche un kaminoano. Omega, comunque, attiva un radiofaro e riesce a trasmettere la propria posizione alla Batch.

I piani per Omega
Nel conflitto Omega riesce a fuggire, e ad essere recuperata dalla Batch. Intanto, Cad Bane si rimette all’inseguimento del bersaglio. Fennec Shand, sulla propria nave, accetta una comunicazione da Nala Se. Scopriamo che la kaminoana ha segretamente assoldato la cacciatrice di taglie per salvare Omega dai piani di Lama Su, con al soldo invece Cad Bane.
Con una promessa da parte di Hunter di proteggere Omega, e di non farla mai più tornare su Kamino, si conclude l’episodio.
Non perdetevi la puntata di Star Wars LIVE Addicted questa sera alle 21:00, in streaming contemporaneamente su Facebook, Youtube e Twitch, dove discuteremo anche di questo nuovo episodio di The Bad Batch.


