La tredicesima puntata di The Bad Batch è intitolata l’infestazione (Infested).
I Durand e i Pike
Dopo l’ennesima missione al soldo di Cid, la Bad Batch torna su Ord Mantell, trovando però una brutta sorpresa: il covo della trandoshana è stato conquistato dagli uomini del devaroniano Roland Durand. Roland è il figlio di Isa Durand, più nota ed esperta criminale, molto conosciuta nell’ambiente.
Il primo istinto della squadra è quello di lasciare il pianeta, nonostante Durand abbia offerto loro un lavoro. Omega però convince il resto della Bad Batch a collaborare, per restituire a Cid il maltolto.
La trandoshana informa la squadra che Durand sta cercando di farsi strada nella criminalità, e per questo ha stretto un accordo con i Pike. Originari di Oba Diah, i Pike sono una specie aliena nota soprattutto per l’omonimo sindacato criminale, tra i più potenti ed influenti della Galassia. Sono comparsi per la prima volta in The Clone Wars, mentre in live action li abbiamo visti per la prima volta in Solo: a Star Wars Story.
Durand sta per stringere un accordo con i Pike, che prevede un cospicuo scambio di spezia: il piano di Cid è quello di sottrarre la spezia al criminale, mettendolo così in difficoltà difronte ai Pike, che notoriamente detestano questo genere di inconveniente.
Sotto Ord Mantell
Sfruttando le vecchie gallerie minerarie di Ord Mantell, la Bad Batch insieme a Cid attraversano il sottosuolo, riuscendo a sbucare proprio sotto l’ufficio della trandoshana. Piuttosto facilmente recuperano le casse di spezia e tornano indietro. Proprio durante il viaggio di ritorno il gruppo fa la spiacevole conoscenza degli Irling, delle pericolose creature volanti che abitano le gallerie.
Le bestie alate attaccano la squadra, costringendola alla fuga e lasciando al contempo indietro le casse di spezia. Tutto sembrerebbe essere andato per il meglio, quando gli uomini di Roland catturano due complici di Cid, che per creare un diversivo avevano sequestrato Ruby, la lucertola domestica di Roland (la stessa che la Bad Batch ha recuperato all’inizio dell’episodio 7, cicatrici di guerra).
I due complici confessano e i Pike – furiosi per l’accordo saltato – giungono ad un compromesso: la squadra dovrà tornare nelle gallerie e recuperare la spezia, mentre Omega resterà imprigionata insieme a Roland, come garanzia.
Cid e Wrecker tornano quindi nelle gallerie, ma uno sfortunato incidente attira l’attenzione dei feroci Irling, poco prima che l’ultima cassa di spezia venga recuperata. Lo stormo sta per avere la meglio sui due, quando Tech lancia sul fondale della galleria una granata modificata, capace di generare un potente lampo di luce, che mette in fuga gli animali fotosensibili.
La Bad Batch riconsegna quindi la spezia ai Pike, che liberano Omega e puniscono Roland mozzandogli di netto un corno frontale. Il criminale è costretto a lasciare il pianeta, mentre Cid si riappropria del suo locale, nuovamente padrona dei traffici al suo interno.
Non perdetevi la puntata di Star Wars LIVE Addicted questa sera alle 21:00, in streaming contemporaneamente su Facebook, Youtube e Twitch, dove discuteremo anche di questo nuovo episodio di The Bad Batch.
