Il secondo episodio della seconda stagione di The Bad Batch si chiama Rovine di guerre (Ruins of War).
Darsi alla fuga
Mentre il gruppo di Omega precipita all’interno del container, i propulsori si attivano e rallentano la caduta, ma nello schianto Tech rimane ferito. Dopo essere usciti dal container che stava penzolando da un dirupo, si rifugiano nella foresta e incontrano un vecchietto di nome Romar, che li conduce alla sua dimora. Nel frattempo Hunter e Wrecker dopo essere usciti dal castello di Dooku, decidono di rifugiarsi in una città distrutta mentre i cloni imperiali con a capo il capitano Wilco sono sulle loro tracce.
Al rifugio di Romar mentre i cloni cercano di rimettersi in sesto, apprendono dal padrone di casa che Dooku aveva ottenuto tutto quel bottino non solo derubando gli altri pianeti, ma anche la sua gente. Nella città distrutta Hunter e Wrecker vengono individuati e attaccati dai cloni imperiali, ma fortunatamente riescono a staccare e a rimettere in funzionamento uno degli armamenti di un carro aat separatista, e lo usano per farsi strada attraverso la città e tornare così alla Marauder.

Intanto Omega decide di tornare al container da sola, determinata a recupera almeno una parte del bottino. Echo riesce a raggiungerla per primo, ma precipita all’interno del container quando viene attaccato da tre cloni imperiali che stavano perlustrando la zona. In un secondo momento arriva pure Tech, che nonostante le ferite riesce a mettere fuori combattimento i tre cloni imperiali.
All’interno del container Omega ed Echo cercano di uscire con almeno un po’ del tesoro di Dooku, ma quest’ultimo viene perso quando il container sussulta e quindi sono costretti ad uscire a mani vuote. Una volta usciti grazie all’aiuto di Tech e Romar, il resto della squadra viene recuperato da Hunter e Wrecker e riescono così a lasciare il pianeta.
Ritornati sulla nave Omega è dispiaciuta per aver mancato l’obbiettivo, poichè voleva rendere più facile la vita dei suoi fratelli che tempo fa le salvarono la vita, ma Echo la rassicura dicendole che quando la portarono via Kamino fecero la scelta giusta, perchè altrimenti sarebbero finiti a combattere per l’impero.
L’arrivo di Rampart

Nel frattempo su Serenno arriva il vice ammiraglio Rampart che si confronta con il capitano Wilco, e apprende che il soldato era sicuro di aver visto due membri della Clone Force 99. Dato che Rampart non vuole che il governatore Tarkin sappia questa cosa, ordina al capitano di presentare un falso rapporto, ma quest’ultimo rifiuta e viene ucciso dall’ammiraglio.
Per commentare questo episodio raggiungici nel gruppo Telegram dedicato a questo link.


