Il quinto episodio della seconda stagione di The Bad Batch è intitolato sepolti (entombed).
La puntata si apre su un pianeta dove Omega e Wrecker stanno ispezionando una discarica alla ricerca di un compressore, che alla fine riescono a trovare assieme ad altri oggetti potenzialmente interessanti.
Caccia al tesoro
Tornati su Ord Mantell, Phee nota che su uno degli oggetti sembrano esserci incise delle coordinate. Grazie al suo droide Mel, scoprono che quell’oggetto è una bussola risalente a tantissimo tempo fa e che le coordinate incise appartengono allo sconosciuto sistema trinario di Kaldar. Phee essendo una pirata capisce che in quel sistema si trova un tesoro molto raro, poiché tali segreti di solito non sono indicati sulle mappe. Omega propone di andare in quel sistema a cercare il tesoro, e seppur con una certa riluttanza la Clone Force 99 decide di andare con Phee su quel sistema.
Una volta giunti sul pianeta si ritrovano davanti ad un mondo raso al suolo e privo di civiltà. Quando la bussola inizia ad emettere strani suoni capiscono che devono andare verso sud, e finiscono per trovare un’apertura tra le rocce di una montagna. Dopo aver spostato le macerie, entrano nel passaggio e vanno finire in una stanza dove notano che sono presenti incisioni molto antiche. Comprendono quindi che per entrare devono mettere i simboli nell’ordine giusto. Secondo quanto dice Phee probabilmente quello è l’ingresso dell’antica leggenda pirata di Skara Nal, e che quello che stanno cercando è un cristallo molto raro chiamato Cuore della Montagna. Grazie alla bussola riescono a mettere in ordine i simboli e ad entrare così nella montagna.
All’improvviso vengono colti di sorpresa da una creatura che riescono a scacciare, ma durante lo scontro il gruppo è costretto a separarsi a causa del crollo del soffitto. Andando avanti Phee, Hunter e Omega si imbattono in una trappola che per poco non uccide Hunter, ma dopo che Omega individua sul muro un punto in cui si può incastrare la bussola, si accorge che a quanto pare combacia perfettamente, e una volta inserita riescono a disattivare la trappola e a proseguire nel tunnel.
Il cuore della montagna
Dopo essersi riuniti con il resto del gruppo si ritrovano davanti ad una porta che riescono ad aprire facilmente, e una volta entrati capiscono di essere nel caveau dove è presente il cuore della montagna. Non appena Phee decide di recuperarlo succede l’inimmaginabile: l’intera struttura dentro la montagna si attiva, e quel punto il gruppo si rende conto di non trovarsi in un caveau ma all’interno di una costruzione mobile gigantesca. All’esterno la struttura mobile libera una grande ondata di energia come una sorta di raggio laser sull’ambiente circostante; di conseguenza la Bad Batch decide così che sarebbe meglio rimettere il cristallo al suo posto per disattivare la struttura ed evitare che la loro nave venga distrutta.
Vengono disturbati però dalla creatura che avevano incontrato prima nel tunnel la quale crea a loro delle difficoltà nel rimettere il cristallo al suo posto. Fortunatamente, giusto poco prima che la costruzione mobile colpisse la loro nave riescono a posizione il cuore della montagna al suo posto riuscendo così a disattivare la struttura e a liberarsi una volta per tutte della creatura.
Una volta usciti dalla struttura oramai danneggiata, omega seppur delusa di non essere riuscita a recuperare il cuore della montagna è contenta di aver scoperto che la leggenda di Skara Nal era vera.
Per commentare questo episodio raggiungici nel gruppo Telegram dedicato a questo link.
