L’episodio 6 della stagione 2 di The Last of Us, intitolato “The Price”, è riuscito ad adattare molti dei flashback iconici tra Joel ed Ellie presenti nel videogioco. Tuttavia, è stato omesso uno dei più significativi. Nel gioco The Last of Us Part II, questi flashback gradualmente rivelano il deteriorarsi del rapporto tra Ellie e Joel prima della sua morte. Nella serie televisiva, tutti i flashback vengono presentati in successione durante l’episodio, strutturati intorno ai compleanni di Ellie.
Molti dei flashback presentati nell’episodio sono stati presi direttamente dal gioco, come la visita di Joel ed Ellie al museo della scienza o il confronto sulla veranda di Joel. Altri flashback sono inediti, ma raggiungono i medesimi scopi drammatici. La morte prematura di Eugene, ad esempio, mostra ad Ellie la facilità con cui Joel può mentire, confermando il suo inganno riguardo le Luci. Tuttavia, un flashback chiave del gioco, noto come “Finding Strings”, non è stato inserito nella serie televisiva, nonostante fosse uno dei momenti più avvincenti del gioco.
“Finding Strings”: Un Momento Cruciale
Nel videogioco, mentre Ellie si muove attraverso i sobborghi di Seattle, incontra Jesse e riescono a sfuggire dai Wolves. Ritornano al teatro, dove Dina è contenta di vedere Jesse. Ellie si allontana per lasciare ai due un po’ di tempo da soli e ricorda un giorno cruciale con Joel, avvenuto due anni prima. Inizia in modo innocente: Joel porta Ellie in un negozio di musica abbandonato per procurarle delle nuove corde per la chitarra. Tuttavia, Ellie è evidentemente turbata da qualcosa di cui non vuole parlare.
Nel gioco, durante l’esplorazione dell’hotel, i due vengono attaccati da un bloater, un momento in cui Joel interviene salvando Ellie con il machete. Secondo quanto riportato, questa sequenza mostra quanto Joel sia protettivo, evidenziando il suo istinto paterno e quanto sia disposto a fare per proteggere Ellie, anche sacrificandosi.
Il ruolo di Eugene ed Ellie
Il principale scopo drammatico del flashback “Finding Strings” è mostrare la crescente sfiducia di Ellie nei confronti di Joel mentre inizia a dubitare della sua storia sulle Luci e sulla possibile cura. Nel gioco, vedere due giovani fuggitivi di Jackson morti da un’infezione spinge Ellie a chiedere a Joel la verità sulla cura. Nella serie televisiva, l’intera sequenza con Eugene serve lo stesso scopo, illustrando ancora una volta lo stile tipico di Joel di mentire. Questo la riporta al momento in cui giurò che le Luci non avrebbero mai potuto creare una cura.
Nonostante ciò, l’episodio, supportato dalla notevole interpretazione di Joe Pantoliano, ha trovato un altro modo per trasmettere lo stesso messaggio, anche se sarebbe stato interessante vedere questa particolare interazione tra Joel ed Ellie.
HUB The Last of UsQuesto articolo fa parte della categoria The Last of Us. Per leggere tutti i nostri articoli su The Last of Us clicca qui.
