Keira Knightley ha dato una nuova interpretazione a uno dei personaggi più odiati dell’universo di Harry Potter. L’attrice, due volte candidata all’Oscar, presta infatti la sua voce a Dolores Umbridge nella nuova edizione completa degli audiolibri della saga pubblicata da Audible.
Knightley debutta nel ruolo nell’edizione speciale di Harry Potter e l’Ordine della Fenice, uscita il 10 marzo. Si tratta del quinto capitolo della serie di J.K. Rowling, in cui il personaggio di Umbridge assume un ruolo centrale nella storia di Hogwarts.
Un’interpretazione vocale sorprendente
In occasione del lancio dell’audiolibro, la rivista Parade ha condiviso una clip audio che permette di ascoltare un estratto dell’interpretazione di Knightley. Il brano di circa tre minuti ripropone una delle scene più intense del romanzo.
Nel passaggio in questione, la professoressa Umbridge punisce Harry Potter per aver parlato pubblicamente del ritorno di Lord Voldemort. Come nel libro, lo costringe a scrivere più volte la frase “Non devo mentire”.
Il castigo assume però una dimensione ancora più inquietante: mentre Harry scrive le parole sulla pergamena, queste si incidono dolorosamente sulla sua pelle attraverso un incantesimo lanciato dalla stessa Umbridge.
Nel clip condiviso, oltre a Keira Knightley, partecipano Jaxon Knopf nel ruolo di Harry Potter e Cush Jumbo come narratrice.
Un nuovo volto vocale per Umbridge
Il personaggio di Dolores Umbridge è stato reso celebre al cinema dall’interpretazione di Imelda Staunton, che lo ha portato sul grande schermo nei film della saga.
Nella versione audio, Knightley propone una lettura diversa del personaggio, giocando soprattutto sulle inflessioni della voce. Man mano che la scena si sviluppa, il tono diventa sempre più rigido e minaccioso, trasformando progressivamente il personaggio in una figura ancora più inquietante.
Il risultato è una performance vocale che rende l’attrice quasi irriconoscibile, pur mantenendo la natura manipolatoria e autoritaria del personaggio.
Un cast ricco di grandi nomi
La nuova edizione degli audiolibri di Harry Potter può contare su un cast particolarmente ricco. Accanto a Knightley partecipano diversi attori di primo piano che prestano la voce ai personaggi principali della saga.
Tra i nomi coinvolti figurano:
-
Hugh Laurie nel ruolo di Albus Silente
-
Riz Ahmed come Severus Piton
-
Matthew Macfadyen nei panni di Lord Voldemort
-
James McAvoy come Alastor “Malocchio” Moody
-
Kit Harington nel ruolo di Gilderoy Lockhart
-
Ruth Wilson come Bellatrix Lestrange
-
Simon Pegg nei panni di Arthur Weasley
-
Leo Woodall come Bill Weasley
Questa nuova produzione punta a offrire una versione più immersiva della saga, con interpretazioni multiple invece della classica narrazione singola.
Un progetto che precede la serie HBO
L’uscita della nuova serie di audiolibri arriva in un momento particolarmente significativo per il franchise di Harry Potter. Nei prossimi anni è infatti previsto anche un nuovo adattamento televisivo prodotto da HBO.
La serie dovrebbe raccontare nuovamente la storia dei romanzi con un approccio più fedele ai libri. Sebbene non sia stata ancora annunciata una data ufficiale di uscita, la prima stagione è attualmente prevista per l’inizio del 2027 e dovrebbe essere composta da otto episodi.
Nel frattempo, la nuova versione audio di Harry Potter e l’Ordine della Fenice rappresenta un’occasione per rivivere uno dei capitoli più oscuri della saga, con una interpretazione inedita di uno dei suoi antagonisti più detestati.
Fonte: Screen Rant
HUB Harry PotterQuesto articolo fa parte della categoria Harry Potter. Per leggere tutti i nostri articoli su Harry Potter clicca qui.
