Maul – Shadow Lord, svelati i titoli dei 10 episodi

Lucasfilm ha svelato i titoli dei dieci episodi di Maul – Shadow Lord, con calendario completo, uscita su Disney+ e traduzione italiana dei capitoli.

Giorgio Fabrizi
Giorgio Fabrizi
Fondatore e Editor-in-Chief di Galaxy Addicted e admin di Star Wars Fans Italia, il gruppo Facebook a tema Star Wars più grande d'Italia. Amante della Galassia Lontana Lontana, nonché collezionista compulsivo di giocattoli di Guerre Stellari.

Lucasfilm ha diffuso i titoli dei dieci episodi di Star Wars: Maul – Shadow Lord attraverso i canali social ufficiali di Star Wars, a ridosso della pubblicazione del trailer della serie. L’annuncio chiarisce in modo definitivo la scansione settimanale degli episodi e conferma la struttura del debutto su Disney+. Per chi segue il progetto da vicino, è un aggiornamento utile: non solo per le date, ma anche per il tono che i titoli sembrano suggerire. Tra riferimenti oscuri, vendetta e inquietudine, la serie sembra voler spingere con decisione sull’atmosfera più cupa del personaggio di Maul.

Quando esce Maul – Shadow Lord su Disney+

La serie animata di Lucasfilm arriverà in streaming su Disney+ dal 6 aprile 2026. L’orario indicato è 00:00 PT, che corrisponde a 09:00 ora italiana. Il lancio seguirà un modello ormai familiare per molte produzioni legate a Star Wars: due episodi al debutto, poi altri due episodi ogni settimana.

Questo significa che la distribuzione sarà concentrata nell’arco di cinque settimane complessive, con la chiusura fissata per il 4 maggio 2026, una data che coincide con lo Star Wars Day. È una scelta tutt’altro che casuale, anche perché dà al finale un peso simbolico ulteriore all’interno del calendario del franchise.

I titoli dei 10 episodi in originale e in italiano

L’elenco diffuso da Lucasfilm permette di vedere con precisione non solo il calendario, ma anche la denominazione scelta per ogni capitolo. Di seguito i titoli presenti nell’immagine promozionale, con accanto la traduzione italiana.

  • Chapter 1: The Dark RevengeCapitolo 1: La vendetta oscura (6 aprile)

  • Chapter 2: Sinister SchemesCapitolo 2: Schemi sinistri (6 aprile)

  • Chapter 3: Whispers in the UnknownCapitolo 3: Sussurri nell’ignoto (13 aprile)

  • Chapter 4: Pride and VengeanceCapitolo 4: Orgoglio e vendetta (13 aprile)

  • Chapter 5: InquisitionCapitolo 5: Inquisizione (20 aprile)

  • Chapter 6: Night of the HuntedCapitolo 6: Notte dei cacciati (20 aprile)

  • Chapter 7: Call to the OblivionCapitolo 7: Chiamata all’oblio (27 aprile)

  • Chapter 8: The Creeping FearCapitolo 8: La paura crescente (27 aprile)

  • Chapter 9: Strange AlliesCapitolo 9: Alleati insoliti (4 maggio)

  • Chapter 10: FinaleCapitolo 10: Finale (4 maggio)

Alcune formulazioni mantengono un taglio diretto e netto, altre invece lasciano spazio a una sfumatura più evocativa. È il caso di Whispers in the Unknown, che in italiano rende bene l’idea di una minaccia o di una presenza indefinita, oppure di The Creeping Fear, un titolo che richiama una paura lenta, progressiva, quasi strisciante. In generale, la nomenclatura scelta punta molto su vendetta, oscurità, caccia e tensione, elementi perfettamente coerenti con la figura di Maul.

Maul – Shadow Lord, svelati i titoli dei 10 episodi

Una serie pensata come racconto compatto?

Tra tutti i titoli, quello che salta più all’occhio è senza dubbio “Finale”, assegnato al decimo episodio. Una scelta del genere può far pensare a una struttura chiusa, più vicina a una miniserie che a un progetto apertamente costruito per durare più stagioni. Non è una conferma definitiva sul futuro della serie, ma certamente orienta la percezione del pubblico verso un racconto con un inizio e una conclusione ben definiti.

Allo stesso tempo, è difficile escludere del tutto qualunque possibilità ulteriore. In produzioni di questo tipo, molto dipende dall’accoglienza del pubblico e dall’eventuale spazio narrativo che Lucasfilm vorrà ancora riservare al personaggio. Per ora, però, il quadro suggerito dai materiali diffusi è quello di una stagione con una propria compiutezza interna.

Un calendario che accompagna Maul fino al 4 maggio

Anche la distribuzione settimanale contribuisce a dare una forma precisa al progetto. Il debutto con due episodi consente alla serie di presentare subito il tono e il conflitto iniziale, mentre la pubblicazione a coppie sembra pensata per mantenere ritmo e continuità. È una soluzione che, sulla carta, può favorire una narrazione compatta senza spezzare troppo la tensione.

La chiusura del 4 maggio rafforza ulteriormente la centralità dell’evento. Portare il finale proprio nello Star Wars Day non serve soltanto a valorizzare la serie sul piano promozionale, ma anche a trasformare l’ultimo episodio in un appuntamento simbolico per i fan.

Nel complesso, l’annuncio dei titoli offre un primo indizio concreto sull’identità di Maul – Shadow Lord. Le parole scelte evocano un racconto cupo, concentrato e fortemente legato alla dimensione più oscura del personaggio. In attesa del debutto, il calendario e i nomi dei capitoli tracciano già una direzione piuttosto chiara.

Maul – Shadow Lord, svelati i titoli dei 10 episodi
Maul – Shadow Lord, svelati i titoli dei 10 episodi HUB Star Wars
Questo articolo fa parte della categoria Star Wars. Per leggere tutti i nostri articoli su Star Wars clicca qui.
Kinguin

Unisciti a noi!

Entra nel nostro gruppo Telegram per discutere di questa notizia!

Leggi anche

Potrebbe interessarti