Lo scontro finale tra i Jedi e i Nihil è imminente. I valorosi Jedi sono divisi, costretti ad affrontare la prova definitiva su quattro fronti diversi. Alcuni si uniscono per combattere contro i Predoni Nihil che vogliono punire il pianeta Eriadu per la resistenza al loro dominio. Altri pattugliano il pericoloso confine della Zona di Occlusione, proteggendo i pianeti dai violenti attacchi dei Nihil. Un manipolo di coraggiosi cerca di fermare la misteriosa piaga, un’infezione che si diffonde di pianeta in pianeta, prosciugando i mondi della loro vita. Altri ancora affrontano il sinistro Marchion Ro e le sue mostruose creature Senza Nome.
Il Murotempesta dei Nihil è caduto e su Aricho i rifugiati si stanno preparando a tornare nelle loro case prima dell’inizio della stagione delle tempeste, ma qualunque nave tenti di avvicinarsi al pianeta viene abbattuta da letali droidi rottamatori che seguono ordini sconosciuti. In passato i Nihil hanno usato i droidi rottamatori per smontare le navi dopo le battaglie e riutilizzare i pezzi per rattoppare le proprie navi. Quando il Murotempesta era ancora attivo, inoltre, chi cercava di superarlo si ritrovava sperduto nello spazio, lontano da qualsiasi aiuto, finché non arrivavano i droidi rottamatori a smantellare la sua nave. Ora che il Murotempesta non esiste più, questi droidi sono liberi di spostarsi dove vogliono. Quando la nave di Churo the Hutt, la Lucky Tortle che gli ha regalato la sorella Dahara, viene attaccata dai droidi, Zenny Greylark e Tep Tep intercettano la sua richiesta di soccorso e si precipitano su Aricho per aiutarlo.
Insieme ai Cavalieri Jedi Imri Cantaros e Yacek Sparkburn (i due hanno aiutato a sconfiggere l’ex Smuovi Tempesta dei Nihil Kara Xoo), Zenny e Tep Tep cercano di fermare i droidi rottamatori assassini una volta per tutte. Ma c’è un pericolo ancora più grande in agguato sul pianeta: una minaccia ignota, una piaga che divora e distrugge tutto ciò che tocca.
Il Maestro di Imri, Vernestra Rwoh, ha affrontato il viaggio attraverso la Zona di Occlusione non solo per verificare di persona che stesse bene, ma anche per investirlo ufficialmente del titolo di Cavaliere Jedi, quando lui ha scelto di restare su Aricho e addestrare gli apprendisti Padawan del luogo invece di tornare su Coruscant. Imri, dopo aver perso la sua spada laser, ha rifiutato il cristallo Kyber offertogli da Vernestra durante la sua visita su Aricho per poterne costruire una nuova, perché non vuole essere il tipo di Jedi che fa affidamento su un’arma, lui che è molto empatico e desidera rimanere in disparte. Con lui ha anche J-6, l’ex droide tata di Avon Starros che ha costruito sul pianeta una squadra di droidi Kappa. Presidente eletta di Aricho è Orenna Sala, una Twi’lek dalla pelle verde scuro, mentre la capitale è Ytrecht e Parantha la seconda città più grande. Il pianeta è stato colonizzato più di cent’anni prima di questi fatti, durante la Corsa all’Iperspazio. Quanto a Yacek lui in passato è stato evacuato da Dalna a causa dell’eruzione dei vulcani che si trovano sul pianeta (Prima del disastro).
Sempre in passato, Zenny, che è originaria di E’ronoh, ha ritrovato, insieme a un gruppo di amici, la sorella Lexi Greylark, un membro attivo della Coalizione di Difesa della Repubblica, dopo aver affrontato i Nihil e i Senza Nome, riuscendo persino a catturare tre di quelle creature capaci di annullare le abilità di un Jedi. Madre di Zenny è la senatrice Rina Greylark, mentre il padre, Trystian Greylark, è ancora dato per disperso nella Zona di Occlusione. Churo, invece, ha da poco iniziato il suo tirocinio su Port Haileap con la Professoressa Glenna Kip, lui che non è spietato e crudele come il resto della sua famiglia, ma ama studiare le piante e gli animali.
Su Aricho abbonda la radice di glaka, molto ambita dagli Hutt per i loro rituali di corteggiamento e molto preziosa, ma difficile da riprodurre dove non cresce abitualmente. Durante la visita alla fabbrica di lavorazione della radice di glaka che stava costruendo Kara Xoo, in vista di un accordo commerciale con gli Hutt, la Presidente Sala scompare. Allo stesso tempo, il satellite per le comunicazioni, che è stato recentemente rimesso in funzione dopo la caduta del Murotempesta, è misteriosamente tornato fuori uso.
Su Aricho, Zenny e Lexi vengono a sapere dal loro zio Cisnero che il padre Trystian è morto su Riah mentre indagava sulla piaga. Quanto a Churo e la Professoressa Kip, loro sono giunti su Aricho su finanziamento di una benefattrice, Dahara, la sorella maggiore di Churo. Con l’aiuto delle sue guardie Gamorreane, Dahara ha fatto rapire la Presidente Sala, accusata di aver preso i suoi soldi promettendo delle radici di glaka che poi non ha consegnato. Inoltre, Dahara ha fatto venire su Aricho la Professoressa Kip perché è in grado di coltivare un ibrido tra radice di glaka e fiore di brora, ma la piaga ha ridotto in cenere tutte le radici di glaka del pianeta, ad eccezione di alcuni campi sul lato tempestoso di Aricho. Raggiungerli e portare i campioni di radice di glaka su Haileap scongiurebbe la violenta reazione degli Hutt, soliti a considerare tutti gli abitanti del pianeta in debito con loro in casi come questo.
In orbita per riparare il satellite per le comunicazioni, J-6 scopre che il sistema di stabilizzazione dell’oscillatore è stato scollegato e che l’alloggiamento dell’alimentazione è stato staccato dall’amplificatore di potenza della batteria: quindi, deduce che qualcuno ha disattivato il satellite di proposito, con ogni probabilità la Presidente Sala per impedire a qualcuno di comunicare agli Hutt che la piaga aveva distrutto quasi tutta la radice di glaka. I droidi rottamatori attaccano il gruppo, di cui fanno parte anche i Jedi Imri, Yacek e Tep Tep. Usare la Forza nel vuoto è difficile, perché i Jedi devono gestire non solo lo sforzo fisico, ma anche i movimenti che derivano dal vuoto senza attrito, ma riescono a respingere i droidi.
Churo chiede a Zenny di sorvolare il lato opposto del pianeta alla ricerca di campi di radici di glaka non contaminati dalla piaga, ma la giovane Iniziata trova solo un’enorme nave Nihil circondata da droidi rottamatori. A quel punto Churo convince la sorella Dahara a raggiungere un accordo con i Jedi: se gli Hutt, che hanno chiamato altre navi in loro soccorso, respingeranno i Nihil allora i Jedi condivideranno con loro l’accesso alla banca dei semi per le radici di glaka che hanno nel Tempio su Coruscant dove hanno cercato di capire come farli crescere in un ambiente differente.
Mentre J-6 affronta i droidi rottamatori con un’unità di comunicazione di sua invenzione capace di emettere un particolare segnale che ne causa la distruzione, la nuova alleanza formata da Jedi, guardie degli Hutt e forze di difesa locali si dirige verso il punto in cui sono atterrati i Nihil. Dalla nave dei Nihil, però, emerge Trystian, il padre di Zenny e Lexi, insieme a duemila rifugiati di Riah. Con l’aiuto dei trasporti degli Hutt e della Repubblica, la popolazione di Aricho viene evacuata sul pianeta vicino di Tiikae. La Presidente Sala viene portata su Coruscant per affrontare il processo, mentre gli altri membri dell’amministrazione corrotta vengono trovati su Hynestia. Anche Imri va su Tiikae, dove si trova un Tempio dei Jedi, e Tep Tep diventa la sua Padawan.
